I am not Daredevil
Я это сделала, я это сделала!
Я всё же не особенно сильна в поэтических переводах, и, подозреваю, это можно было перевести лучше. Но ладно, что получилось, то получилось)))

Садитесь ближе, господа,
Послушайте рассказ.
О Робин Гуде удалом
Поведаю сейчас!

читать дальше

Оригинал здесь.

@темы: Перевод, Робин Гуд, Стихи