20:09 

The Spaces in Between

Реати
I am not Daredevil
Как я уже писала, за упорным молчанием собственной музы, я решила что-нибудь перевести. Текст длинный, так что наберитесь терпения. Буду выкладывать главы по мере продвижения перевода. Если хотите утащить куда-нибудь скажите сначала мне.

Название: The Spaces in Between
Автор: Corbie
Перевод: Реати
Бета: Файмор
Фандом: Dragon Age 2
Категория: слэш
Пейринги: Андерс/м!Хоук, Справедливость/м!Хоук
Рейтинг: NC-17
Жанр: romanse
Предупреждения: графическое описание насилия, местами небольшое АУ
Статус: закончен
Статус перевода: в процессе
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/214165/chapters/32138...
Разрешение на перевод: получено
Примечание: Курсивом выделены мысли Андерса, когда он разговаривает сам с собой или со Справедливостью)

Главы 1-3

@темы: Переводы, Буржуефандом такой фандом, My boyfriend is the revolution, Dragon Age

URL
Комментарии
2011-11-07 в 21:39 

Trishka
все нааааа йух!!!
Угууу. Маладцы. Продолжайте дальше. Интерееесно.

2011-11-08 в 13:11 

Тамриэлла Эн.
Такие вот мелочи и делают нашу жизнь по-настоящему счастливой
И именно так получилось, что Рейну пришлось пробираться в Церковь, чтобы помочь Андерсу воссоединиться со своим бывшим парнем. Пиздец.
Уняня же))))

Я это буду читать и ждать продолжения :)

2011-11-11 в 20:08 

Marta_Mirra
Земное эхо солнечных бурь.
Ждем проду очень интересно ^^ спасибо

2011-12-03 в 23:04 

gerty_me
если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
"Его рыжеватые волосы были растрёпаны, а худое озабоченное лицо крайне нуждалось в бритве, но что-то в этом узком подбородке, длинном носе и тёплых карих глазах зацепило взгляд Рейна, не позволяя отвести его. Отчасти он чувствовал себя так, словно был поражён собственным электрическим заклинанием, парализован и неспособен как следует дышать или думать." - ах, я растаяла! Любофф с первого взгляда!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ещё больше безумия

главная